[Yukich]

04.12.2009 в 14:47

Пишет  Kashin:

очень понравилась песня...

04.12.2009 в 12:36

Пишет  Voluminus:

03.12.2009 в 20:49

Пишет  Лоссэ

потанцуем?
что-то как-то мне взгрустнулось, и вспомнил я такую песенку. очень была популярна раньше в гей-клубах )

текст песни

Get lost

"I'm sorry"
Why should I say I'm sorry?
If I hurt you,
You know you've hurt me too but you

Chorus:
Get lost inside your tears
And there is nothing I can do
'Cause I get lost inside my fears
Then I am nothing without you

You're angry,
Why shouldn't you be angry
With what we've been through
Will I get angry too, but you

Chorus

Why should we have taken so long

To be looking inside our minds
And everything we tried went wrong

Are we worried 'bout what we might find

Chorus

перевод

Потерянные

"Извини".
К чему мне извиняться?
Если я сделал тебе больно,
Ты тоже причинила мне боль, знаешь ли,
но ты…

Припев:
Теряешься в своих слезах,
И я ничего не могу с этим поделать,
Потому, что я теряюсь в своих страхах,
И тогда без тебя я - ничто.

Ты сердишься,
И почему тебе не сердиться?
То, что мы пережили,
Озлобит и меня, но ты…

Припев.

Ну почему нам понадобилось так много
времени,
Чтобы, заглянуть в свою душу,
И почему все, что мы не предпринимали,
шло не так,
Может быть мы просто боялись
разобраться в своих чувствах?

Припев.