— Я точно так же все знаю, как и ты… У тебя волосы какого цвета?
— Черные, — сказала Сашка удивленно. — Ну, темно-каштановые… А…
— Да мне все кажется, что фиолетовые, — Захар утомленно прикрыл глаза. — У всех желтые, а у тебя фиолетовые. Такие цветовые пятна… Портнов говорит, это нормально, пройдет.
(с)
слезы, слюни, фанфики, Star Trek
Не выдержала. Дочитала Home /by Lanaea/ - ST XI K/S до конца (поправка до 33-й главы). Увы, перевод разделил судьбу фика (фик не дописан, перевод не закончен). И очень-очень это все грустно. По началу порывалась дочитать на инглише. Осилила 2 главы (после 16-й...) и остановила себя - нет, думаю. Буду ждать перевод. Не буду портить себе удовольствие. Но что-то видно у переводчика не клеится...то ли в жизни и нет времени, то ли с переводом и нет интузазизма. Ну что ж...после дикого продирания через чуждые моему русскоговорящему моцку речевые обороты (это было главы где-то три - я материлась и перечитывала каждую строчку дважды-трижды)...пришло ОСОЗНАНИЕ и остаток я прочитала за день. Со словарем правда. Ну...это как Толстого читать) Общая масса понятно, но ФРАНЦУЗСКИЙ! В общем вот... И - да, он прекрасен. ФИК ПРЕКРАСЕН!!! Сейчас сижу и перечитываю... И немного чтобы не забыть (больше пересказ - мне лень лезть в оригинал):
***
-Проследи за тем, чтобы они сделали мне золотое надгробие
-Разве это не будет несколько...вызывающим?
-Не...в самый раз.
***
-Уши!
*привет Боунсу*
***
И сцена в медотсеке Я ==> Т___Т
***
-Спок, что с твоим лицом?
-Да, действительно! Что с твоим лицом?
*блин, только мне кажется, что он там с Т'Пау подрался? XD*
***
КЛЮКВА!
***
-Приношу свои извинения, капитан. Я думал, он хотел на вас напасть...
*Кто? Я? Вырубил чужака за попытку обнять моего капитана? Это нелогично.*
***
ПЫЛЬ!
*я любить Скотти*
***
И конечно:
-Ты знаешь, что я не могу на самом деле его убить.[...] Я могу подойти к этому творчески. Ты знаешь, что вакцина от регилианской лихорадки вызывает у вулканцев страшную сыпь в довольно чувствительных местах?
*добрый сельский доктор!*
И вообще тут можно цитировать каждое второе предложение!!! Все там замечательные...пошла перечитывать)
(очень глупое забугорное слово >___<
Правила:
1. Вы пишите мне в у-мыл ваш ПОЧТОВЫЙ адрес и имя (полное-неполное-любое)
2. Я отправляю вам открытку (или письмо - на что хватит терпения). Скорее всего со стихами "эспешали для Вас"
3. Вы получаете послание и постите фотку в дневнике
Зачем все это:
У меня потребность в добром-вечном-светлом. И это весело. И никаких усилий с вашей стороны.
Нужно ли вам продолжать ФМ? Нет, только запостить фото.
Нужно ли отвечать на письмо? Нет, только фоооотка)
Вбивая капли тяжелые в плечи,
Скользя по голым ногам,
Сминая в комок запыленный вечер
Дождь поднимает гам.
И хмурятся липы, и скалятся лужи,
В бензиновый блеск витрин.
А дождь пузырится воздушным кружевом
Как ношеный палантин.
И где-то у горла шальное сердце
Стучит
в унисон
с дождем.
И где-то юность проложит рельсы
По лужам. И мы пойдем...
Ревизия отгрызает почуть мое терпение и потрошит нервы. После нахождения в Microinvest функции переучета (точнее после начала ее использования) все попытки балансировок полетели к чертям! Зато адекватно отображаются остатки и работает касса...=) В мире должно быть равновесие. Но какого черта при компьютерном учете у нас все равно по полтыщи недостача по отделам??? КАКОГО ХРЕНА!? А ведь я сверяю остатки на конец каждого дня...>_< Дурдом...только колеса приделать...) Но в целом - лучше чем в прошлый раз!
Вплести первоцвет в венок.
Стряхнуть с сонных веток зиму.
Дремотно, невыносимо -
Унынию вышел срок.
Вот небо в ладони падает
Как бусины бирюзы.
И майской лихой грозы
Нас рык бесконечно радует
Сметают ручьи на плоскость
Асфальта остатки листьев.
Прощай, межсезонье лисье,
Простуженная неброскость.
Сцедить одуванчик в сердце
Искрящего зноем лета.
И больше не ждать ответов -
Весна. Никуда не деться.
....гребаный пылесос!!! Они держат открытой входную дверь ПОСТОЯННО, врубают телик на полную катушку и второй час что-то дрелят в стене. Не у нас, ясное дело, общага. Но есть же пределы? Или нет...Открывают смежную с нами общую дверь постоянно опять таки. Ну и сами виноваты, что Ас сегодня выходя из дома чуть не отправил на тот свет новую соседку с тазиком вместе. А я шла с кухни и на завороте НЕ УВИДЕЛА СОСЕДА ну просто совсем. Да, я могу ходить по нашим коридорам с закрытыми глазами и с музыкой на максимум. Я просто привыкла, что кроме нас там никого, аместа много и лампочка только одна. Ну теперь пусть привыкают, что можно быть сбитым на ровном месте невменяемой девкой в наушниках, раздавленым открывающейся железной антивандальной дверью и стать спонсором стайки крыс, которые качуют с этажа на этаж, но у нас дико преследуются (это на тему открытых дверей).
